Britney hat Bernard schon oft übel mitgespielt, aber was sie nun wieder getan hat, schlägt dem Fass den Boden aus! Genug ist genug, sagt sich Bernard und schwört furchtbare Rache.

Schon seit Tagen wartet Britney darauf, dass sie Bernard endlich mal eins auswischen kann.
Ihr Bruder ist seit Ewigkeiten im Keller und werkelt an einer seltsamen Erfindung.
Als sie diese sabotieren will, ahnt sie nicht, was das für Folgen haben wird....

Tief in der Nacht wird Bernard durch merkwürdige Geräusche aufgeweckt. Diese können nur vom Dachboden stammen. Am nächsten Morgen nimmt er all seinen Mut zusammen und geht der Sache nach.

Bernard hat Britney verboten, die Kiste auf den Dachboden zu öffnen. Natürlich erregt das ihre Neugier und sie versucht sie zu öffnen.

Dave und Sandy hatten mit Razor geplant, eines ihrer Konzerte zu besuchen... aber dummerweise hatte Dave die Konzertkarten im Haus verloren und beide wollten die Karten suchen. Doch dann hatten Dave und Sandy sich im Keller eingeschlossen. Jetzt liegt es an Razor, den Kellerschlüssel zu finden, um die zwei da wieder rauszuholen.

Nachdem Klaus in Episode 8 'Die Abfuhr', Bernard wegen seiner Hausaufgaben unter Druck gesetzt hat, aber daraufhin eine vernichtende Abfuhr bekam, schwörte er geteert und gefedert noch furchtbare Rache. Als direkter Nachfolger zu "Die Abfuhr" setzt diese Episode genau da an, wo Episode 8 aufgehört hat. Klaus bekommt Bernards Streichebuch in die Hände und will sich nun an ihm rächen...

Um von seiner geistigen Umnachtung abzulenken, lässt der Präsident das eigene Land nach Massenvernichtungs- mitteln absuchen. Da Dr. Fred noch Tonnen von Ednas Bohnensuppe im Keller gebunkert hat, muss er notgedrungen untertauchen